Slow-cooker beans from scratch